韩联社首尔3月18日发布的消息:
韩国警察厅18日表示,即日起将全天候提供“112报警热线外语翻译服务”,从而更加迅速、准确地接收外国游客、留学生、跨国婚姻家庭成员等外国人的报警。韩国留学更安全!
警察厅从去年6月起聘用4名外语翻译人员开始提供英语和汉语接警服务,服务时间为早9点至晚9点。
在为期9个月的运营期间,涉及外国人的接警和出警时间明显缩短,警方现场处置能力进一步增强,警员和报警人员更为便利。鉴于此,警察厅又额外聘用12名英语和汉语翻译人员,当天起开始提供全天24小时翻译服务,全年无休。
上述翻译人员在职的112报警热线外语翻译中心当天下午在首尔警察厅正式揭牌。除提供接警翻译服务外,全国各地的一线警员在工作中如有需要,翻译人员也将为其提供翻译支持。
警察厅方面表示,这将有助于提升面向外国人的治安服务水平。今后将对相关需求和成效进行分析,将支持语种扩大至日语、越南语等。(完)